Добро пожаловать! Войти Регистрация

Продвинутый

GEIRFA

Отправлено Дмитрий Храпов 
Список тем Новая тема
Дмитрий Храпов
GEIRFA
30 July, 2004 07:16PM
Прикольную вещь сделало BBC - подсказка валлийских слов, например:

http://www.bbc.co.uk/cgi-perl/vocab/show.pl/cy-en/news.bbc.co.uk/welsh/hi/newsid_3930000/newsid_3937900/3937997.stm

Работает, правда, только для bbc.co.uk

Сделать, что-ли, такое же для сайтов вообще и для русского? :-)
Может и сделаю, вот только словарь выложу (со дня на день).
:-)

"Это замечательная группа, они уже лет двадцать собирают инструменты и скоро, говорят, начнут играть" (с)
Ответить Цитата
Романовна
Re: GEIRFA
02 August, 2004 09:52PM
Гм, а я все тешу себя надеждой, что на Планете появится бретонско-русский словать. Уже лет 5, если не больше, этот проект делается-делается, но все никак не сделается sad smiley.
Ответить Цитата
Дмитрий Храпов
Re: GEIRFA
03 August, 2004 11:48AM
Сейчас-сейчас!
Еще до своего отъезда в Камри (до субботы) я напишу Вам письмо по поводу объединения наших усилий в плане бретонско-русского словаря. Доказательством серьезности моих намерений будет вторая версия Geiriadur'а. Смотрите на экранах (с)
Ответить Цитата
Романовна
Re: GEIRFA
04 August, 2004 09:50AM
Дмитрий, Вы меня интригуете smiling smiley
Ответить Цитата
Дмитрий Храпов
Re: GEIRFA
06 August, 2004 12:49AM
Отправил письмо.

http://www.cymraeg.ru/geiriadur/

Птицу с ушами находит :-)
Ответить Цитата
Романовна
Re: GEIRFA
06 August, 2004 10:14AM
Ну если он не только ушастую птицу, но и лягушку находит, вообще здорово!
Ответить Цитата
Alex
Re: GEIRFA
11 August, 2004 01:35AM
Я что-то никак не пойму, словарь еще не загрузили что ли? С русского на англ, или валлийск.


А еще было бы неплохо сделать бретонский словарь для Лингво...
Ответить Цитата
Дмитрий Храпов
Re: GEIRFA
15 August, 2004 11:35PM
Nahozhus' na puti iz Nant Gwrtheyrn'a v Odessu :-)
Kak priedu v Moskvu, otvechu podrobno.
Poka zhe tak skazhu:

s russkogo na angl. rab. tolko obratnyj poisk

s russkogo na val. dlya bolshinstva slov poisk ne rab.
Ответить Цитата
Дмитрий Храпов
Re: GEIRFA
23 August, 2004 09:51PM
Более подробное описание:
http://www.cymraeg.ru/geiriadur/disgrifiad-0.html

Или то же по-валлийски (-:
http://www.cymraeg.ru/geiriadur/disgrifiad-1.html
Ответить Цитата
Предыдущая тема Следующая тема
Извините, вы не можете отвечать в этой теме. Она закрыта.