http://www.cymraeg.ru/geiriadur/disgrifiad-0.html На скорую руку закинул в Geiriadur список бретонских слов из Favereau. Постепенно добавляю русские переводы из здешнего словника (проходит под девизом "Угадай валлийское слово" :-) Ни бретонского, ни французского, к сожалению, не знаю, буду признателен за пожелания и исправления. Кто переведет "Описание словаря" на бретонский, получит логин и пароль для редактирования базы. Спешите, а то в словнике всего около 1200 переводов :-) Анна Романовна, Вам пароль полагается и так, по совокупности заслуг :-) Мыльте свои пожелания по логину/паролю. http://talks.celtic.ru/read.php?3,4747,4747#msg-4747 Thu, 17 Sep 2026 00:53:28 +0300 Phorum 5.2.23 http://talks.celtic.ru/read.php?3,4747,4748#msg-4748 http://talks.celtic.ru/read.php?3,4747,4748#msg-4748 http://www.cymraeg.ru/geiriadur/dict.py?f=4&t=1&v=0&w=zado%C3%B9]]> Дмитрий Храпов Планета Бретань - бретоно-валлийский форум Fri, 17 Dec 2004 02:53:00 +0300 http://talks.celtic.ru/read.php?3,4747,4747#msg-4747 http://talks.celtic.ru/read.php?3,4747,4747#msg-4747 http://www.cymraeg.ru/geiriadur/disgrifiad-0.html

На скорую руку закинул в Geiriadur список бретонских слов из Favereau.
Постепенно добавляю русские переводы из здешнего словника (проходит под девизом "Угадай валлийское слово" :-)
Ни бретонского, ни французского, к сожалению, не знаю, буду признателен за пожелания и исправления.

Кто переведет "Описание словаря" на бретонский, получит логин и пароль для редактирования базы. Спешите, а то в словнике всего около 1200 переводов :-)

Анна Романовна, Вам пароль полагается и так, по совокупности заслуг :-) Мыльте свои пожелания по логину/паролю.

]]> Дмитрий Храпов Планета Бретань - бретоно-валлийский форум Fri, 17 Dec 2004 02:46:57 +0300